Boyd en Jessie zijn met vakantie, of in ieder geval geen ondernemers meer. De twee hebben zich bij de minimalisten aangesloten. En dat betekend dan ook dat ze tijd genoeg hebben. Vandaag besluiten de heren eens te onderzoeken hoeveel energie er verspild wordt in Utopia. Maar omdat de twee voortaan anders heten hebben ze ook nog even verzonnen dat ze anders heten. Zo zal Boyd voortaan Aart heten en Jessie Don. Enfin de twee gaan op onderzoek uit en beginnen bij de slaapruimtes. Daar doen ze al snel wat schokkende ontdekkingen. Zo staan de kachels aan, zitten er nog stekkers in de stopcontacten en bijna alle slaapplekken zijn niet ecologisch verantwoord. De heren besluiten het heft in eigen handen te nemen en willen een energiezuinig Utopia creëren.