Johan aast al een tijde op een logeerpartijtje in het huisje van Beau met uiteraard Beau. Het gaat steeds beter tussen de twee en het leek erop dat Beau ook wel oren had naar een slaapfeestje. Beau en Johan zaten afgelopen avond bij elkaar en hadden het heel gezellig. Ook de vrijpartij van Johan en Billy wordt besproken. Het is duidelijk dat het Beau toch nog niet helemaal lekker zit maar ze praten er rustig over. Als het bijna bedtijd is besluit het tweetal dat het proefslapen nog even uitgesteld wordt. Althans dat besluit komt voornamelijk vanuit Beau. Wanneer Beau en Johan uit elkaar zijn, vraagt Demi aan Beau of ze het jammer vindt dat Johan niet komt slapen. Het is wel gezellig, maar… zegt Beau, waarna een lange stilte volgt. Het heeft geen toegevoegde waarde vult Demi voor haar in. Beau knikt instemmend. Misschien gaat het Johan binnenkort wel lukken?