Baldr heeft afgelopen nacht veel losgemaakt bij Linda en Madilia. De twee vertellen wat er vannacht gebeurde terwijl Beau lachend meeluistert. Hij was aangeschoten vertelt Madilia lachend. Waardoor de nieuweling in de nacht bij Linda in bed heeft gelegen. Ook ging hij voordat iedereen naar bed ging nog even salsadansen met Madilia. Wat Linda het grappigste vond, was het uitdagende gedrag van hem. Ik sla je zo op je kont hè zei Baldr terwijl hij naast Linda lag. Zodra Linda dit Beau vertelt, Beau in de lach. Madilia komt met het idee om een foto van Linda boven het bed van Baldr te plakken. De dames zijn enthousiast en besluiten dit te gaan doen.