Timothy en Joaquin hebben een camera besteld waarmee zij de andere mede bewoners kunnen afluisteren. De camera is inmiddels binnengekomen en Timothy en Joaquin besluiten om hun afluisterapparatuur meteen uit te testen. De twee mannen plaatsen de camera in een doos en plaatsen deze achter de caravan. Hierna lopen Timothy en Joaquin snel terug naar hun tent om de geluidsopname af te wachten. Na een half uur loopt Timothy terug naar de caravan om de camera op te halen. Hij zet de kraan aan om er zeker van te zijn dat niemand in de caravan hem hoort en loopt snel terug met de doos waar de camera in verstopt zit. Hij haast zich terug naar Joaquin die in hun tent op hem wacht. This is the moment zegt Timothy terwijl hij de tent komt inlopen. De twee zijn benieuwd of hun plannetje gelukt is. Dit gaat niet werken zegt Timothy teleurgesteld. Het plan om hun mede bewoners af te luisteren is mislukt. We moeten gewoon goede apparatuur halen eindigt Joaquin. Wordt vervolgt?