Er zijn veel onderlinge irritaties in de groep. Zo irriteren een aantal bewoners zich aan het gedrag van Adriaan. Toch stoort Adriaan zich ook aan de andere bewoners. Hij is zich namelijk erg bewust van het milieu en hij wil hier graag zijn steentje aan bijdragen. Adriaan wil graag het afval scheiden, maar volgens hem doen de andere bewoners dit niet. Dit tot ergernis van Adriaan. Ik ben weer al het afval aan het sorteren zegt Adriaan geïrriteerd als Christel langs komt lopen. Christel geeft aan dat het goed is wat hij doet maar dat hij het bij de groep aan moet geven als hij zich hieraan irriteert. Adriaan geeft aan dat hij dit al een keer heeft gedaan en het dus zeker niet nog een keer gaat aangeven. Thuis ben je ook netjes vervolgt Adriaan tegen Christel. Ondanks dat Christel het met hem eens is, denkt zij dat de groep het niet bewust doet. Zal Adriaan de groep erop aanspreken?