Afgelopen avond hebben de bewoners zich teruggekeerd in hun huisje. Zo ook Andrea en Shelley. Andrea en Shelley bespreken in de avond vaak de gebeurtenissen van de dag met elkaar. En vanavond is geen uitzondering! Dit keer is onder andere Mylène aan de beurt.  Die chick heeft twee weken in haar bed gelegen, wie denkt ze wel dat ze is, zegt Shelley. Shelley vertelt dat Mylène vanmiddag tegen haar aan liep zonder dat Mylène zich verontschuldigde. Was het expres?, vraagt Andrea. Niet dat ik weet, zegt Shelley. Andrea vindt dat Mylène sowieso de laatste tijd geïrriteerd doet. Je hoeft maar een klein dingetje te doen en het is poef, zegt Andrea. Heeft Andrea gelijk en zal Mylène tot ontploffing komen?