Jessie is aan het fietsen als Dylan zich meldt om hem af te wisselen. Al snel gaat het gesprek over werken. Ik vind het superleuk om dingen te bouwen, maar ik wil me ook wel echt gaan focussen op geld verdienen, zegt de tattooartiest tegen Jessie. Dat lijkt Jessie een goed idee te vinden. Er zijn er genoeg die eigenlijk niets doen,  gaat Dylan verder over de andere bewoners. Volgens hem kunnen die mensen Jessie beter helpen met het bouwen. Ja, tuurlijk, zegt Jessie. Dat is ook het beste. Zodra je bezig kan met geld verdienen, tuurlijk moet je dan bezig gaan met geld verdienen. Zal Dylan binnenkort al geld verdienen met tatoeëren?