Jessie en Dylan zaten afgelopen avond achter de computer wanneer Timothy aan komt lopen. Ik houd nog een beetje geld over, begint de mannelijke bewoner. En daar wil ik eigenlijk een dansoutfit voor Franny voor kopen. De mannelijke bewoner legt uit dat de vrouwelijke bewoonster steeds meer aanvragen krijgt voor danslessen en dit aantal vast zal toenemen in het geval ze betere kleding heeft. Jessie knikt. Ja, nice. Tof. Wat zal Franny van deze verrassing vinden?